Koiné marzo 19, 2007Posted by Closto in Existimationes, Littera.
I was actually dying to write in English in my blog. I don’t know why but I wanted to, and so I begin to do with this post. Since I have another topic in mind to write about, I will just express my disappointment because of a subject I have freely chosen: Greek.
It is just unfair that we have to learn thousands of lists with hundreds of different words which correspond to different tenses of millions of verbs. Oh, yeah, guys, Greek has not but exceptions. They set some general rules that are suitable for four or five forms but the rest of the whole lexicon does not fit those rules. And I’m fed up of getting all the gramamr papers and the dictionary! Ok, I admit I do not work at all, but it bothers me anyway. I have to work everyday hours to translate a fucking sentence!! NO WAY!!! I can’t stand it anymore. I just can’t stand the Greek lessons.
And I can’t stand neither being here and writing in such a poor English. Don’t worry, I’ll bother you again!